Доброго времени суток. В первую очередь хочется поздравить Вас с тем, что скоро начнется новый этап Вашей жизни, по мнению большинства, самый замечательный, самый интересный, когда жизнь будет "бить ключом". Если Вы поселитесь в общежитие, то скучать Вам, однозначно, не придется, но и отдаваться учебе, так как бы вы это делали живя у тети, тоже не сможете, ведь о спокойная обстановка в общежитии - редкость, зато есть и плюсы - всегда есть у кого одолжить конспект, книгу, попросить помощи в написании курсового и т.д. 

Однако, поселяясь в общежитие Вы должны быть полностью готовы к самостоятельной жизни, например, если Вы сами не побеспокоитесь об ужине для себя или не найдете того кто об этом побеспокоится, то останетесь голодной. Никто не будет Вас контролировать, но и опекать тоже не будет.

Что же касается тети, то тут сложно ответить абсолютно не зная ее характера. В народе говорят:  хуже соседей только родственники. Вы должны понимать, что Вы у тети поселитесь не на несколько дней, и даже не недель, а очень надолго. Из моего собственного опыта - на моем курсе где-то семеро студентов жили сначала у родственников, к пятому курсу в общежитие переселились все, кроме одного. Этот один и после окончания учебы остался жить у родственников. 

Взвесьте все, в любом случае, какой из вариантов Вы бы не выбрали, его всегда можно сменить на другой.