Вход
Здравствуйте, гость !
Войдите под своим именем
или Зарегистрируйтесь.
меньше минуты назад2016-12-03 13:29:26 от Гость
Здравствуйте мы смужем вместе 12 лет. есть двое детей. было всякое но последнее время стала очень мучить проблема отсутствия работы у мужа я работаю. в начале отношений училась потом была в декрете но потом постоянно работала чтобы ни случилось и как ... Подробнее
Последний комментарий
История : Хочу развестись
2 минуты назад2016-12-06 19:04:50 от Natusik2007
12456Stila, "и память уже не та, что в 18"? послушайте, мне 30 и у меня отличная память, так как я постоянно работаю с большим объемом информации. Конечно, если целыми днями дурака валять, у вас и память будет плохая, и мозг вооще жиром заплывет. Работайте над собой, развивайтесь как-то, заодно и мысли ... Все комментарии67573
Вход
Здравствуйте, гость !
Войдите под своим именем
или Зарегистрируйтесь.
Топ из раздела
Истории о дружбе
Любовь это безумия
вчера в 06:58:472016-12-05 06:58:47
Любимый брат мужа
04 декабря в 21:17:22
На работу к папе
03 декабря в 16:30:38
Студент и препод
28 ноября в 23:53:36
Волосенкиии
27 ноября в 22:35:51
Комедия
27 ноября в 16:31:09
Сериалы смотрим?  ( 1 2 )
27 ноября в 16:31:08
опустить на главную
24 ноября в 07:57:38
Истории о дружбе - моя весна...
Истории о дружбе : моя весна...     

.вона була створена суцільною ніжністю...ця ніжність навіть залишила слід на її платтях , туфлях на каблуках, на всіх її щоденниках, і навіть улюблені парфуми були підкреслені ноткою ніжності...в очах горіли вогники , а на спині були крила, а побачивши її в перший раз , я навіть подумала , що вона горда, але потім зрозуміла, що перебільшила. а ще я називала її весною -вітер любив розвивати її волосся , а вона обожнювала вплітати в коси квітки..вона насправді була моєю весною, хоча надворі гуляла самотня осінь , яка завжди пахла нездісненими бажаннями...весна...така вона і є...яскрава і шалена...та , від якої виростають крила і хочеться кричати...її не можна не любити...моїй найкращій подрузі....

12819
Другие Истории о дружбе
(14)
ChocolateDoll
1096 ChocolateDoll
ChocolateDoll offline
Репутация : 143940
Комментариев 2573 176
01 августа 2011 18:01:32
2011-08-01 18:01:32

ПЕРЕВОД:

Она была создана сплошной нежностью ... эта нежность оставила след на ее платьях, туфлях на каблуках, на всех ее дневниках, и даже любимые духи были подчеркнуты ноткой нежности ... в глазах горели огоньки, а на спине были крылья, а увидев ее в первый раз, я даже подумала, что она гордая, но потом поняла, что преувеличила. а еще я называла ее весной-ветер любил развивать ее волосы, а она обожала вплетать в косы цветы .. она действительно была моей весной, хотя на дворе гуляла одинокая осень, которая всегда пахла немыслимыми желаниями ... весна ... такая она и есть ... яркая и безумная ... и, от которой вырастают крылья и хочется кричать ... ее нельзя не любить ... Моей лучшей подруге ....

Ответить
Поддерживаю Да3 / Нет0
"Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать."(c) Пушкин
Lizaaa
4971 Lizaaa
LIZaaa offline
Репутация : 25410
Комментариев 313 8
03 августа 2011 20:59:22
2011-08-03 20:59:22

Спасибо за перевод, а то я б не поняла)) А написано красиво))) очень))

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Очнись))))От меня))
ChocolateDoll
1096 ChocolateDoll
ChocolateDoll offline
Репутация : 143940
Комментариев 2573 176
03 августа 2011 21:01:38
2011-08-03 21:01:38

Я тоже не поняла ничего, поэтому пришлось переводить, да красиво написала девушка!

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
"Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать."(c) Пушкин
Lizaaa
4971 Lizaaa
LIZaaa offline
Репутация : 25410
Комментариев 313 8
03 августа 2011 21:05:05
2011-08-03 21:05:05

Подруга-это весна(интересный ход мыслей)

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Очнись))))От меня))
катюха
катюха

04 августа 2011 19:52:49
2011-08-04 19:52:49

всем спасибо!... я вчера стих придумала - щас напишу ( к сожелению на украинском)

словами не опишеш - очі все розкажуть...

лише p. S. залишиш - свою любов докажеш...

ти зірку їй з неба дістанеш ,

любов, - а її не обманиш!...

здійснен і мрії - красиво...

пісні під гітару - у зливу...

квіти, листівки, вічна весна..

він і вона і... Тишина.

любов як модний бренд...

та любов тепер не в моді ...

вони сказали - the end...

а жаль, тепер у них немає крил...

а все так хочеться змінити!!!

але немає більше сил

так відчайдушно ЛЮБИТИ!..

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
ChocolateDoll
1096 ChocolateDoll
ChocolateDoll offline
Репутация : 143940
Комментариев 2573 176
04 августа 2011 19:58:17
2011-08-04 19:58:17

здійснен не знаю как точно перевести. Но вот ваш стих на русском.

словами не опишешь - глаза все расскажут ...

лишь p. S. оставишь - свою любовь докажешь ...

ты звезду ей с неба достанешь,

любовь, - а ее не обидишь! ...

осу и мечты - красиво ...

песни под гитару - в ливень ...

цветы, открытки, вечная весна ..

он и она и ... Тишина.

любовь как модный бренд ...

и любовь теперь не в моде ...

они сказали - the end ...

а жаль, теперь у них нет крыльев ...

а все так хочется изменить!

но нет больше сил

так отчаянно ЛЮБИТЬ! ..

Ответить
Поддерживаю Да2 / Нет0
"Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать."(c) Пушкин
катюха
катюха

04 августа 2011 20:23:41
2011-08-04 20:23:41

спасибо большое!..

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
Lizaaa
4971 Lizaaa
LIZaaa offline
Репутация : 25410
Комментариев 313 8
04 августа 2011 20:57:43
2011-08-04 20:57:43

красиво....

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Очнись))))От меня))
Катьо
5125 Катьо
Катьо offline
Репутация : 1770
Комментариев 67 19
04 августа 2011 21:42:59
2011-08-04 21:42:59

спасибо.. !... но только, мне кажется, что на украинском оно лучше звучит!.... (((

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Поступай с девушкой так, как бы ты хотел, чтобы поступали с твоей дочерью...
ChocolateDoll
1096 ChocolateDoll
ChocolateDoll offline
Репутация : 143940
Комментариев 2573 176
04 августа 2011 21:44:09
2011-08-04 21:44:09

Я понимаю, что это ваш родной язык, но я бы не поняла, допустим, поэтому для русскоговорящих пользователей перевела в переводчике. ничего не меняя.

Ответить
Поддерживаю Да2 / Нет0
"Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать."(c) Пушкин
Lizaaa
4971 Lizaaa
LIZaaa offline
Репутация : 25410
Комментариев 313 8
05 августа 2011 11:48:10
2011-08-05 11:48:10

Все хотят почитать стишок, языки похожи , так что Chocolatedoll ничего не нарушила)) Мне понравились, оба)))Даже на русском..

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
Очнись))))От меня))
Катьо
5125 Катьо
Катьо offline
Репутация : 1770
Комментариев 67 19
06 августа 2011 22:58:47
2011-08-06 22:58:47

спасибо!...{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Поступай с девушкой так, как бы ты хотел, чтобы поступали с твоей дочерью...
маленькая ДрЯнЬ
5570 маленькая ДрЯнЬ
маленькая ДрЯнЬ offline
Репутация : 3021
Комментариев 50 3
14 сентября 2011 16:48:57
2011-09-14 16:48:57

ваууууууууууууу це класно))))))))))продовжуй творити в тому ж дусі, в тебе класно получаєтся

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
будь собой
Катьо
5125 Катьо
Катьо offline
Репутация : 1770
Комментариев 67 19
03 января 2012 00:17:39
2012-01-03 00:17:39

дуже дякую)

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Поступай с девушкой так, как бы ты хотел, чтобы поступали с твоей дочерью...
Уважаемые пользователи, у каждого человека своя точка зрения на то, что изложено в истории. Даже если Вы не согласны с автором истории или с другими читателями, пытайтесь выражать свое мнение в деликатной форме. Чтобы обгадить другого, много ума не нужно, а вот помочь дельным советом не каждый сможет.
Имя :
Пол: Гость Гость
Простой редактор

Введите число указанное на картинке