Вход
Здравствуйте, гость !
Войдите под своим именем
или Зарегистрируйтесь.
меньше минуты назад2016-12-03 13:29:26 от Гость
Здравствуйте мы смужем вместе 12 лет. есть двое детей. было всякое но последнее время стала очень мучить проблема отсутствия работы у мужа я работаю. в начале отношений училась потом была в декрете но потом постоянно работала чтобы ни случилось и как ... Подробнее
Последний комментарий
История : Мой курьезный случай
9 минут назад2016-12-05 11:41:19 от Арийка***
21694белая мышка, молодец бабушка) разнообразила вашу сексуальную жизнь) Все комментарии67576
Вход
Здравствуйте, гость !
Войдите под своим именем
или Зарегистрируйтесь.
Топ из раздела
Стихи
Любовь это безумия
пять часов назад2016-12-05 06:58:47
Любимый брат мужа
вчера в 21:17:222016-12-04 21:17:22
На работу к папе
03 декабря в 16:30:38
Студент и препод
28 ноября в 23:53:36
Волосенкиии
27 ноября в 22:35:51
Комедия
27 ноября в 16:31:09
Сериалы смотрим?  ( 1 2 )
27 ноября в 16:31:08
опустить на главную
24 ноября в 07:57:38
Стихи - ...thinking...
Стихи : ...thinking...     

I"m sitting here in darkness,

Looking how the snowflakes

Slowly fall in silence,

Fall just like my teardrops.

I"m thinking of my past,

The moment when I saw your eyes.

Perhaps that day was blessed,

Our story"s written in the stars.

Your touch released my mind from curse.

I felt it was a brand new start.

My soul was buried deep in dust.

Your kindness cured my wounded heart.

In past I suffered every night,

But now you"re here,I"m not alone.

Why do I cry if it"s alright?

Because I"m scared to lose the one...

 

jasmin

P.S. the ONE I love{#}

18383
(26)
Арчи
6496 Арчи
Арчи offline
Репутация : 711
Комментариев 12 6
01 декабря 2011 13:13:59
2011-12-01 13:13:59

эх, словаря нет с собой...

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Ирина Д
6330 Ирина Д
Ирина Д offline
Репутация : 108114
Комментариев 1998 1
01 декабря 2011 13:47:51
2011-12-01 13:47:51

Рада видеть Ваше новое творение. )

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
01 декабря 2011 14:34:12
2011-12-01 14:34:12

Арчи, для перевода отдельная сумма{#}

Ирина, и я рада, что Bы их читаете) спасибо:) Только этот знак - " вместо ' сводит меня с ума{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
ChocolateDoll
1096 ChocolateDoll
ChocolateDoll offline
Репутация : 143940
Комментариев 2573 176
01 декабря 2011 14:46:23
2011-12-01 14:46:23

Мне очень понравилось, Жасмин, последнии строчки вообще запали в душу!

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
"Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать."(c) Пушкин
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
01 декабря 2011 14:57:13
2011-12-01 14:57:13

Спасибо, дорогая. Классно, что ты понимаешь{#}. Хочу добавить перевод, конечно не будет в рифму, но главное, чтоб понимали о чем стих.Белчонок , специально для тебя, и не только)

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
I brush it off....
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
01 декабря 2011 15:00:56
2011-12-01 15:00:56

Перевод:

Я сижу здесь в темноте,

Смотрю как снежинки

Медленно падают в тишине,

n

Так же, как мои слёзы.

Я вспоминаю прошлое,

Тот момент , кода я увидела твои глаза.

Наверно этот день был благословенным,

И наша история была написана на звёздах.

Твоё прикосновенье освободило мой разум от проклятия,

Я почувствовала, что это новое начало.

n

Моя душа была погребена глубоко в песке,

Но твоя доброта излечила моё израненное сердце.

n

Раньше я страдала каждую ночь,

Но теперь ты со мной и я не одинока.

Почему я плачу, если всё хорошо?

n

Потому что боюсь потерять того eдинственного...

P. S. тому, кого люблю.{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Belochka
5410 Belochka
Belochka offline
Репутация : 167377
Комментариев 1201 25
01 декабря 2011 15:01:20
2011-12-01 15:01:20

Ура!!!! Перевела!!!!!!!!!!!!!

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мы выбираем, нас выбирают... Как это часто не совпадает....
Belochka
5410 Belochka
Belochka offline
Репутация : 167377
Комментариев 1201 25
01 декабря 2011 15:02:04
2011-12-01 15:02:04

Удивительно просто. прочитала и прям мурашки снова бегают.... мууур!!!

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мы выбираем, нас выбирают... Как это часто не совпадает....
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
01 декабря 2011 15:04:21
2011-12-01 15:04:21

Да, на русском звучит простенько{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Belochka
5410 Belochka
Belochka offline
Репутация : 167377
Комментариев 1201 25
01 декабря 2011 15:05:29
2011-12-01 15:05:29

Ничего себе простенько.... ))

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мы выбираем, нас выбирают... Как это часто не совпадает....
Ирина Д
6330 Ирина Д
Ирина Д offline
Репутация : 108114
Комментариев 1998 1
01 декабря 2011 22:02:05
2011-12-01 22:02:05

Жасмин, ничего страшного. Я тоже нервничаю, когда вижу опечатку, а исправить ее не могу.

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
01 декабря 2011 22:06:04
2011-12-01 22:06:04

Ириночка, как раз дело в том, что это не опечатка, но почему-то когда стихи появляются на сайте, вместо этого выходит тот знак. Так во всех моих стихах на англ. Надо бы спросить у админа почему так.{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Ирина Д
6330 Ирина Д
Ирина Д offline
Репутация : 108114
Комментариев 1998 1
01 декабря 2011 22:08:00
2011-12-01 22:08:00

Да, действительно...{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
DreamsMaster
6091 DreamsMaster
DreamsMaster offline
Репутация : 6796
Комментариев 250 81
03 декабря 2011 11:43:34
2011-12-03 11:43:34

Everything will be fine, do not worry, .. I really like the verse

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Я один, но это не значит, что я одинок....
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
03 декабря 2011 11:54:27
2011-12-03 11:54:27

Thanks) I don't worry at all. I love and I am loved{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Klio
3115 Klio
klio offline
Репутация : 152807
Комментариев 3489 18
05 декабря 2011 12:39:45
2011-12-05 12:39:45

Твои слезы счастья и любви , достоин лишь один человек ....

Только я тоже люблю тебя )))и если надо найду в любых песчаных дюнах , вытру слезы все твои с лица

Ответить
Поддерживаю Да3 / Нет0
Мой край пути
DreamsMaster
6091 DreamsMaster
DreamsMaster offline
Репутация : 6796
Комментариев 250 81
05 декабря 2011 12:41:10
2011-12-05 12:41:10

Мои хорошие))){#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Я один, но это не значит, что я одинок....
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
05 декабря 2011 12:43:05
2011-12-05 12:43:05

О Боже..... что бы я делала без тебя................{#}{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
05 декабря 2011 12:44:21
2011-12-05 12:44:21

oooops..... мой коммент обращен к Клио! {#}Тебе тоже большое спасибо, Сергей!

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Klio
3115 Klio
klio offline
Репутация : 152807
Комментариев 3489 18
05 декабря 2011 12:44:32
2011-12-05 12:44:32

{#}Обожаю тебя !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мой край пути
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
05 декабря 2011 12:55:26
2011-12-05 12:55:26

И я тебя, мой ангелочек! очень и очень важный человечек в моей жизни, моя умная и понимающая подруга))){#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Klio
3115 Klio
klio offline
Репутация : 152807
Комментариев 3489 18
05 декабря 2011 12:57:31
2011-12-05 12:57:31

{#}{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мой край пути
DreamsMaster
6091 DreamsMaster
DreamsMaster offline
Репутация : 6796
Комментариев 250 81
05 декабря 2011 12:57:52
2011-12-05 12:57:52

ню кто знает тот поймет ))) Ну ж без меня тож никак.... надеюсь))

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Я один, но это не значит, что я одинок....
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
05 декабря 2011 13:20:59
2011-12-05 13:20:59

И тебе благодарна за советы)

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Гость
Гость

09 мая 2012 23:03:08
2012-05-09 23:03:08
знаешь, Жасмин, снежинки меня тоже завораживают своим плавным падением... и, почему-то, тоже как-то грустно становится.. и, когда кем-то сильно дорожишь, очень страшно от мысли, что вдруг это временно. Такие мы женщины, трусихи(-: Красиво изложено, ничего не скажешь! А на счёт апострофа, не волнуйся-смотрится не плохо.. сначала думала, это своеобразный стиль автора(-:
Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
09 мая 2012 23:31:01
2012-05-09 23:31:01

Ничего себе стиль! Он меня бесит{#}

Я очень радуюсь, когда читают и понимают ЧТО я имела ввиду. Спасибо тебе..{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
Уважаемые пользователи, у каждого человека своя точка зрения на то, что изложено в истории. Даже если Вы не согласны с автором истории или с другими читателями, пытайтесь выражать свое мнение в деликатной форме. Чтобы обгадить другого, много ума не нужно, а вот помочь дельным советом не каждый сможет.
Имя :
Пол: Гость Гость
Простой редактор

Введите число указанное на картинке