Вход
Здравствуйте, гость !
Войдите под своим именем
или Зарегистрируйтесь.
меньше минуты назад2016-12-07 21:22:31 от Гость
что написать парню на отношения 11 месяцев приятное?? ... Подробнее
Последний комментарий
История : Все еще люблю...
6 минут назад2016-12-07 23:13:04 от Silvana
23007Извините, а вы уверены, что бывший к вам просится, а не в Испанию через вас попасть и пристроиться? Все комментарии67635
Вход
Здравствуйте, гость !
Войдите под своим именем
или Зарегистрируйтесь.
Топ из раздела
Поделись мнением
Комедия
сегодня в 12:412016-12-07 12:41:15
Любовь это безумия
05 декабря в 06:58:47
Любимый брат мужа
04 декабря в 21:17:22
На работу к папе
03 декабря в 16:30:38
Студент и препод
28 ноября в 23:53:36
Волосенкиии
27 ноября в 22:35:51
Сериалы смотрим?  ( 1 2 )
27 ноября в 16:31:08
опустить на главную
24 ноября в 07:57:38
Поделись мнением - Имеет ли значение акцент?
Поделись мнением : Имеет ли значение акцент?     

Доброго суток, уважаемые форумчане! Дело вот какое, я живу в Греции уже продолжительное время, хорошо разговариваю на греческом, с правильным ударением, очень редко делаю ошибки, но меня выдает здесь мой акцент, сам я похож на грека , брюнет, глаза черные...но только мне стоит заговорить, так сразу спрашивают , откуда я? меня это вроде не задевало бы , но...

Девушки местные,  гречанки, очень симпатичны, и вроде обращают на меня внимание, и начинаю входить с ними в контакт...но как услышат мой акцент, то сразу  настораживаются и ведут себя пассивно уже, вот странно такой реакции у них нету почему то на английский акцент  а вот на русский им ухо режет...Я их не виню , и где то понимаю...сам полгода назад познакомился в соцсети с девушкой тоже с Афин, она армянка, здесь не так давно, русский немного знает и греческий сколько успела выучить, так вот когда мы встретились и пошли в кафешку,так как не знаю армянский , разговаривали на двух языках, греческом и русском...и хотя на вид она была очень милая, ну этот ужасный ее акцент меня отталкивал..., и о следующей встречи я уже и не думал...

Хочу и у вас узнать мнение, как вы относитесь  человеку с акцентом...вижу много историй здесь  на форуме о межнациональной любви, может кто то  поделиться....

63662
Другие Поделись мнением
(39)
Белый Волк
16983 Белый Волк
Белый Волк offline
Репутация : 23898
Комментариев 210 31
12 марта 10:28:46
2016-03-12 10:28:46

Пора Вам пожить в Англии))) Так уж сложилось в мировом социуме, что английский акцент не только не отталкивает, но и привлекает представительниц прекрасного пола... А Американки вообще "пищат" от парней с английским акцентом (обще признанный социальный факт).

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Не пройдя через разочарования, Не познать Истинного Счастья...
Гость
Гость

12 марта 11:26:59
2016-03-12 11:26:59

Белый Волк, Пожил я там некоторое время, но серый и унылый образ жизни меня наскучил и вернулся обратно в Грецию, а жить только ради языка и зарплаты не очень меня привлекает...

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Гость из Закарпатья
14699 Гость из Закарпатья
Гость из Закарпатья offline
Репутация : 193325
Комментариев 1393 3
12 марта 13:37:30
2016-03-12 13:37:30
У меня тоже есть акцент, но моему мужу он кажется довольно милым)))
Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Еваника
18243 Еваника
Еваника offline
Репутация : 168914
Комментариев 1685 4
12 марта 14:16:09
2016-03-12 14:16:09

Мы как-то разговорились с моим парикмахером по поводу акцента. Она сама родом из Армении, приехала в Россию уже взрослая, конечно, у нее есть акцент. Но вот сама она говорит, что у нас, у русских, акцент, когда мы говорим по-английски просто жуткий. :) Мне вот самой всегда интересно, как мы звучим для иностранного уха. Когда на прошлом Евровидении Гагарина пела песню, мне все казалось, что она коверкает слова.

Ну а лично меня в принципе не смущают чужие акценты, наоборот, я восхищаюсь людьми, которые знают несколько языков. Это же так здорово развивает мозг! Я сама с удовольствием занимаюсь английским по самоучителю. :)

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
А в голове: "на лабутенах я..."
Ночная Фурия
18055 Ночная Фурия
Ночная Фурия offline
Репутация : 123051
Комментариев 2542 6
12 марта 14:52:58
2016-03-12 14:52:58

А может не в акценте дело {#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мне осталась одна забава: Пальцы в рот — и веселый свист. Прокатилась дурная слава, Что похабник я и
Гость
Гость

12 марта 14:53:40
2016-03-12 14:53:40

Еваника, я тоже заметил что девушки с России, Украины да с ближнего зарубежья как то лояльнее относятся к акценту, а вот здесь иза местных девушек у меня появился комплекс, стал стесняться своего акцента, и становлюсь скованным в общение...

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Гость
Гость

12 марта 14:56:31
2016-03-12 14:56:31

Ночная Фурия, ну незнаю, с русско говорящими девушками как раз у меня нет проблем...

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Ночная Фурия
18055 Ночная Фурия
Ночная Фурия offline
Репутация : 123051
Комментариев 2542 6
12 марта 15:04:55
2016-03-12 15:04:55

БесШаБаШнЫй ЭлЬф )), {#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мне осталась одна забава: Пальцы в рот — и веселый свист. Прокатилась дурная слава, Что похабник я и
Хелен
Хелен

12 марта 21:19:34
2016-03-12 21:19:34
Наверное глупо, что я сейчас напишу, но... Английский акцент автоматически указывает на уровень жизни той страны. А восточноевропейский/русский... Не богачи мы)) может поэтому такое отношение у девушек, материальная составляющая. Например немцы любят русский акцент у девушек, насчет парней не знаю, вряд ли)) и насколько я знаю, европейки не очень любят русских/восточноевропейских мужчин. В Германии по крайней мере у русских вообще дурная слава, хотя нас уважают намного больше, чем арабов. Т. к. мы работаем и налоги платим )))
Ответить
Поддерживаю Да2 / Нет0
Читательница
14629 Читательница
Читательница online
  • Мисс Эрудиция
Репутация : 1096311
Комментариев 16143 6
12 марта 21:40:33
2016-03-12 21:40:33

Эльф, да не в акценте дело! Расскажу тебе историю одну. Когда-то нравился девушке парень один, но у него был жуткий акцент, она его с трудом понимала даже по началу, а потом привыкла, и плевать она хотела на его акцент, потому что он ей был любим. Но подвел его не акцент вовсе, а его человеческие качества и свинское отношение к ней. Так вот сделай из этой истории вывод, что когда человек любим, то акцент - это не минус вовсе. Если будет любить, то будет любить тебя с любым акцентом.

Ответить
Поддерживаю Да3 / Нет0
ТыОставьТоМгновениеНаПамятьИНе ДумайУжеОПлохомВсёЧтоПлохоВедь МожноПоправитьИПройдетНепогодаСДождем
Гость
Гость

12 марта 22:35:58
2016-03-12 22:35:58

Читательница , Лен, я имею ввиду первое восприятие, ведь чтобы полюбить человека надо общаться, но а если тебе сильно режет ухо его произношение , явно это одно из минусов, из моих знакомых местных , говорят что уже привыкли к моему акценты и не замечают, а здесь что то другое... вот ты видишь красивый клип, и хочешь чтоб сопровождался приятной музыкой... а здесь получается клип хороший а музыка по перепонкам бьёт... Может здесь уместна поговорка каждый сверчок на свой шесток... ?{#}

Ответить
Поддерживаю Да2 / Нет0
Читательница
14629 Читательница
Читательница online
  • Мисс Эрудиция
Репутация : 1096311
Комментариев 16143 6
12 марта 22:57:27
2016-03-12 22:57:27

БесШаБаШнЫй ЭлЬф )), я тебе как раз и описала случай, когда нравилась картинка, а звук подкачал (я же написала, что она его даже не понимала по началу из-за его произношения слов)... Но ничего, научилась понимать она его, а он ее, отношения сложились, а разладились из-за его внутренних качеств.

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
ТыОставьТоМгновениеНаПамятьИНе ДумайУжеОПлохомВсёЧтоПлохоВедь МожноПоправитьИПройдетНепогодаСДождем
Kyrsoved
20355 Kyrsoved
kyrsoved offline
Репутация : 60215
Комментариев 784 4
13 марта 00:19:52
2016-03-13 00:19:52
Моя сестра замужем за америкосам уже 12 лет. Ее акцент понимает только муж. Когда она быстро говорит ее даже на работе не понимают. А он ее любит. Как мальчик, потому , что они родственные души и им хорошо вместе . мы из белоруси и для вмерикоских ушей звучит грубо наш акцент. Я думаю, эльф, ты накручиваешь проблему из ничего.
Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Даже в выходные помни, что движение - это жизнь. Поэтому лежа на диванчике поддергивай ножкой.
Гость
Гость

13 марта 00:55:33
2016-03-13 00:55:33

"Пожил я там некоторое время, но серый и унылый образ жизни меня наскучил и вернулся обратно в Грецию, а жить только ради языка и зарплаты не очень меня привлекает..."

У меня закрылись подозрения, что ты пи.. обманываешь". да я жутко недоверчивый челвоек, эльф не принимай как личное, не обижайся. Такой я, недвоерчивый.

Так вот какм образом ты жил и работал в Англии, потмо переехал в грецию. Для того. чтобы жит ьи работат ьв Англии нужны одни документы. для Греции свосем другие.

Я вот делаю себе паспорт Еврпоескйо страны (тьтьтьфу, чтоб не сглажить). Мне как гражданину ЕС будет позволено работат ьво всех странах Ес. крмое Англии, у них свои законы (тьтьтьфу, что бен сглазить).

Так, чт овозникает законмоерный вопрос.

ты бы хоть Пруфы приложил

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет1
Гость
Гость

13 марта 00:56:24
2016-03-13 00:56:24

И ещё один момент напиши своё Имя, неудобно называть тебя Эльфом, как-то это не по русски.

Если, что меня зовут Максим.

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет1
Гость
Гость

13 марта 01:18:54
2016-03-13 01:18:54

EneMan, Ваня меня зовут, я не переехал из Англии в Грецию, а вернулся, пробыв всего два месяца , первый в Манчестере у родственников, там я сделал документы, мне потребовали в джоб центре, только расписку у кого я остановился и паспорт, после собеседования мне выслали через неделю национал инсуре, и я открыл счёт в банке, потом уехал в Питерборо так как там легче с работой, но проработав месяц, не выдержал и вернулся.. но в любой момент могу опять поехать и сразу работать там...

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Гость
Гость

13 марта 01:32:40
2016-03-13 01:32:40

EneMan, да, я не русский а чистый грек, и имею в Англии те же самые права что и коренной англичанин

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Гость
Гость

13 марта 01:34:15
2016-03-13 01:34:15

БесШаБаШнЫй ЭлЬф )), Иван о. к. Просто скажем так жизненный опыт, поэтому не доверяю людям)

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет1
Гость
Гость

13 марта 01:39:22
2016-03-13 01:39:22

EneMan, нет правильно делаешь, просто надо проверять в других случаях, когда кто то ищет выгоду от тебя, а здесь мне какой смысл было врать, что бы это мне дало?

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Зайка 88
19822 Зайка 88
Зайка 88 offline
Репутация : 43375
Комментариев 1009 2
13 марта 04:51:06
2016-03-13 04:51:06

БесШаБаШнЫй ЭлЬф )), лично для меня акцент вообще роли не играет, главное чтобы человек был хорошим!!! У меня есть знакомая, которая познакомилась с парнем с Ирака, он так плохо говорил на русском, но она привыкла к его речи и понимала его как мать понимает своего ребенка, который только начинает говорить.... и ничего они уже и поженились, и ребенок у них есть, такой черненький, похож на иностранца, назвали Арман.... живут в Киеве....

Хотя, конечно, может дело и в менталитете....

Я, конечно, в Греции не была, {#}но раз была на одной свадьбе, котрая была в греческом стиле... (там такой поселок был, какие-то греки раньше там жили.... они даже в школе изучают греческий язык, многих зовут греческими именами, внешность у них тоже греческая... ) и за столом на той свадьбе одна к нам с моим бывшим парнем прицепилась почему мы говорим на украинском, а не на русском!!! Нас тогда это так задело, у этих гречанок видно параноя, что все должны говорить так как они! В некотором смысле я тебя понимаю!!!! {#}

Ответить
Поддерживаю Да2 / Нет0
Самые ценные минуты в жизни - рядом с любимым человеком!
Блондиночка
10883 Блондиночка
Блондиночка offline
  • Мисс Остроумие
Репутация : 2895973
Комментариев 17179 30
13 марта 13:38:31
2016-03-13 13:38:31

Ну не знаю.... Я очень общительная и поэтому много с кем общалась - ну это логично. =)И как-то общалась с парнем, который по русскому ну очень хреново говорил. Я его не понимала практически вообще. =){#}Не знаю, но когда мы с ним разговаривали и я его не понимала, меня пробивало на ха-ха. =)Но при этом не было такого, чтобы я с ним общаться не имела желания, он как человек был достаточно интересный. Акцент его меня совсем не пугал, а к тому, что я его не всегда понимаю, я относилась с юмором. =)

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
Хожу по дому на каблуках и пью кефир из фужера. Это придаёт моему безделью особую изысканность.
Гость
Гость

13 марта 13:43:42
2016-03-13 13:43:42

Блондиночка , Маш, я не говорю об общение, я о чувствах, если начнёт к тебе подьежать для отношений сыграет какую нибудь роль его акцент?

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Блондиночка
10883 Блондиночка
Блондиночка offline
  • Мисс Остроумие
Репутация : 2895973
Комментариев 17179 30
13 марта 13:48:30
2016-03-13 13:48:30

БесШаБаШнЫй ЭлЬф )), ну если говорить за себя, то для меня нет. Для меня вообще другое намного важнее - какого то там акцента. Главное, чтобы собеседник был хороший, интеллектуально развит , ну и чувство юмора о имело место быть. А то, что с акцентом он там говорит или нет, по моему ерунда. И мне не понятно как может кого-то отпугивать акцент.

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
Хожу по дому на каблуках и пью кефир из фужера. Это придаёт моему безделью особую изысканность.
Гость
Гость

13 марта 14:06:16
2016-03-13 14:06:16

Блондиночка , Вот ты говоришь интуактуально развит, он же не сможет так же красиво строить речь как на своём языке, будет применять обиходные слова... тебе это будет достаточно?

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Блондиночка
10883 Блондиночка
Блондиночка offline
  • Мисс Остроумие
Репутация : 2895973
Комментариев 17179 30
13 марта 14:10:15
2016-03-13 14:10:15

БесШаБаШнЫй ЭлЬф )), красиво говорит и употреблять слова, научились уже и дураки. А интеллект видно и без употребления заковыристых слов.

Ответить
Поддерживаю Да2 / Нет0
Хожу по дому на каблуках и пью кефир из фужера. Это придаёт моему безделью особую изысканность.
гостиха
гостиха

13 марта 14:12:12
2016-03-13 14:12:12
Акцент вообще не важен
Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Максимум
7217 Максимум
максимум offline
Репутация : 48434
Комментариев 1070 7
13 марта 14:22:39
2016-03-13 14:22:39

Акцент дает понять, что человек не местный вот и настораживаться люди. Мне лично акцент не мешает, а мешает недостаточное знание языка. Я из-за этого как-то раз с человеком прекратила общение. Ну не понимаю я его и он меня не всегда. Так как-то и не задалось.

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Гость
Гость

13 марта 14:22:57
2016-03-13 14:22:57

Блондиночка , не знаю, я понимаю там такие качества как, воспитаность, доброта, порядочность ещё можно узнать у человека плохо говорчшем на твоём языке, но интеллект ? Он может и знает но в силе объяснить , ему нужны термины...

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Гость
Гость

13 марта 14:28:44
2016-03-13 14:28:44

Максимум, я с вами согласен, я хоть и правильно разговариваю и акцент в меня еле заметен, но мне не хватает запас слов, когда начинаю уходить далеко в тему не могу найти подходящие слова, к примеру научного содержания... чувствую что меня не хватает изложить свою мысль и возвращаюсь опять на простой обиходный язык...

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
Блондиночка
10883 Блондиночка
Блондиночка offline
  • Мисс Остроумие
Репутация : 2895973
Комментариев 17179 30
13 марта 14:36:27
2016-03-13 14:36:27

БесШаБаШнЫй ЭлЬф )), какие термины? Термины для красноты слова обычно употребляются. А так, если человек шарит во многих вещах, то тут и без терминалогии можно понять, что он не идиот.

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
Хожу по дому на каблуках и пью кефир из фужера. Это придаёт моему безделью особую изысканность.
Инна Р
19181 Инна Р
Инна Р offline
Репутация : 73528
Комментариев 795 2
13 марта 16:15:47
2016-03-13 16:15:47

Если вам неловко берите уроки, совершенствуйте свой греческий. Вера брежнева тоже одно время говорила с сильным хохляцким говором, а особенно этот говор был заметен в программе, которую она вела на первом канале, не помню название, но что то связано со статистикой. А сейчас очень даже не плохо говорит. Видно поработали с ней педагоги русского языка. А я знаю одного эстонца неплохо говорящего по русски, но с эстонским акцентом и мне наоборот очень даже нравится его акцент. Короче если что то не устраивает, работайте над собой. Я думаю это всё преодолимо, но может быть не за один-два урока а за более продолжительное время.

Ответить
Поддерживаю Да1 / Нет0
Максимум
7217 Максимум
максимум offline
Репутация : 48434
Комментариев 1070 7
13 марта 16:22:39
2016-03-13 16:22:39

У нас с таким "хохляцким акцентом" вся ростовская область говорит{#} хотя говор чувствуется если в другую область приехать

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
EVA_KRG
20873 EVA_KRG
EVA_krg offline
Репутация : 5519
Комментариев 106 3
13 марта 21:28:00
2016-03-13 21:28:00

А у меня лучшая подруга гречанка. Хотя греческий практически не знает, при этом умудряется на русском с акцентом говорить))). А вобще к людям с акцентом отношусь положительно). Какая разница есть он или нет? Главное чтобы сам человек был приятен в общении.

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Без макияжа я могу всё,а с макияжем-в 2 раза больше!
Гость
Гость

13 марта 21:32:45
2016-03-13 21:32:45

EVA_KRG, Я вообще сейчас уникум , владею тремя языками и на всех разговариваю с акцентом{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
EVA_KRG
20873 EVA_KRG
EVA_krg offline
Репутация : 5519
Комментариев 106 3
13 марта 21:39:04
2016-03-13 21:39:04

БесШаБаШнЫй ЭлЬф )), {#} Ну в этом Вы мою подругу конечно переплюнули)))

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Без макияжа я могу всё,а с макияжем-в 2 раза больше!
Moody
20123 Moody
moody offline
Репутация : 139509
Комментариев 1233 8
14 марта 08:19:43
2016-03-14 08:19:43

Акцент играет роль, по крайней мере для меня. Это как первое впечатление о человеке. Если человек говорит с жутким акцентом, меня подтряхивает от раздражения. И ничего с этим поделать не могу. Если вам ваш акцент мешает в повседневной жизни, то советую поупражняться и поработать над произношением. Может в учебном центре, либо самостоятельно. Я сама лингвист, и перед тем как учить новый язык, нам говорили, что нужно сразу же ставить произношение. Потому что как научишься, так научишься, потом сложно исправлять. Сложно, но можно. Возьмитесь, не поленитесь, месяца три усилий и поставите произношение. Потом и самому приятно будет говорить и людям слышать.

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Все люди хотят, чтобы было по ихнему. Но по ихнему не будет, потому что нет такого слова.
Mahitis
21126 Mahitis
Mahitis offline
Репутация : 1851
Комментариев 73 0
18 мая 10:23:29
2016-05-18 10:23:29

Хелен Вы правы, в Европе настороженное отношение к бывшему Восточному блоку.

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Всегда готов!
Mahitis
21126 Mahitis
Mahitis offline
Репутация : 1851
Комментариев 73 0
18 мая 10:43:35
2016-05-18 10:43:35

Люди да поймите те кто переезжает жить в другую страну после 15 лет, никогда не сможет разговаривать совершенно без акцента, и применять обороты слов и предложений, как коренные граждане страны. Никакие уроки не помогут. Ведь по себе судите-сразу поймёте , если кто то будет говорить по-русски( пусть даже свободно и хорошо) но акцент в мелочах услышите, пусть даже иностранец будет жить много лет в России. Всё дело с какой страны(статус страны) человек приезжает. Если американец или англичанин, то ему простительно, а если папуас то уже не то...

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Всегда готов!
Mahitis
21126 Mahitis
Mahitis offline
Репутация : 1851
Комментариев 73 0
18 мая 10:48:45
2016-05-18 10:48:45

Хелен Я уверен что если в той же Германии или Греции кто-нибудь заговорит с акцентом , суть будет в том, с какой страны человек приезжий. Если с Америки или Англии, Австралии, Франции(т. е с высоким статусом жизни страны)то к нему будет другое отношение, чем если с России, Украины, Узбекистана, Заира, Ирака и т. д

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Всегда готов!
Уважаемые пользователи, у каждого человека своя точка зрения на то, что изложено в истории. Даже если Вы не согласны с автором истории или с другими читателями, пытайтесь выражать свое мнение в деликатной форме. Чтобы обгадить другого, много ума не нужно, а вот помочь дельным советом не каждый сможет.
Имя :
Пол: Гость Гость
Простой редактор

Введите число указанное на картинке