Вход
Здравствуйте, гость !
Войдите под своим именем
или Зарегистрируйтесь.
меньше минуты назад2016-12-03 13:29:26 от Гость
Здравствуйте мы смужем вместе 12 лет. есть двое детей. было всякое но последнее время стала очень мучить проблема отсутствия работы у мужа я работаю. в начале отношений училась потом была в декрете но потом постоянно работала чтобы ни случилось и как ... Подробнее
Последний комментарий
История : Самый чуткий врач
1 минуту назад2016-12-05 15:43:50 от SunnyCat
22343Ага картинка такая к рассказу смешная:) Автор, просто вы еще такая молоденькая, что вам кажется, если будет осматривать д. Дима, то он будет относится к вам по-другому, т. к. он близкий человек вашей семьи, но это не так!Вы только сядете в кресло он окунется в мир своей работы и забудет про всё! ... Все комментарии67581
Вход
Здравствуйте, гость !
Войдите под своим именем
или Зарегистрируйтесь.
Топ из раздела
Стихи
Любовь это безумия
девять часов назад2016-12-05 06:58:47
Любимый брат мужа
вчера в 21:17:222016-12-04 21:17:22
На работу к папе
03 декабря в 16:30:38
Студент и препод
28 ноября в 23:53:36
Волосенкиии
27 ноября в 22:35:51
Комедия
27 ноября в 16:31:09
Сериалы смотрим?  ( 1 2 )
27 ноября в 16:31:08
опустить на главную
24 ноября в 07:57:38
Стихи - стихи
Стихи : стихи     

дле тебя прости ...

Сьогодній їй сказав"Прости"
Прости мене за всі образи,
За все що скоїв я тобі,
І за всі Гріхи мої прости..

Прости мій ангел я благаю
Прости це все що я зробив
Якщо ти хочеш то я змінюсь
І просто зникну з лиця Землі..

Прошу прости цю всю байдужість,
Яку показував тобі ,
Цю всю не правду та образу,
Як спричинив тобі...

МОї гріх сповили моє тіло,
Надію втартив я давно на те,
Щоб все забула і простила,
І врятувала від смерті ти мене ...

Та помер. І винен в цьому сам я,
ПОмер я сам в своїй брехні,
І все я знищив,затоптав я,
І все відправив до пітьми.

Та все розвіялось у мертвій тиші,
І я чекав надію на життя,
Та вибір ти давно зробила,
І не осуджую твій вибір я.

Я хочу повернути, час щоб все змінити,
Та пізно вже і вороття нема,
Я сам зумів себе занепастити,
Я знищив те ,що я шукав.

Та все таки прости мене,якщо і важко
Прости і просто все скажи,
Якщо я зникну то не хай назавжди,
І дощ зітре моє життя.

І все настане мертва тиша,
І я пропаду в тиші й тьмі
І можливо все давно забула
І я не почую теплих твоїх слів..

9913
Другие Стихи
(13)
Klio
3115 Klio
klio offline
Репутация : 152807
Комментариев 3489 18
19 апреля 2011 09:28:56
2011-04-19 09:28:56

Бездоганний вірш, дуже зворушливий .

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мой край пути
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
19 апреля 2011 09:30:23
2011-04-19 09:30:23

Ну переведите мне, я тоже хочу понять(((({#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
ЛАНА
ЛАНА

19 апреля 2011 14:09:07
2011-04-19 14:09:07

Я вроде все поняла, но не знаю, что такое "байдужесть". Нарочитость? Неестественность? Наигранность? По смыслу вроде так? Клио, вы на двух языках размовляете, помогите.

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Klio
3115 Klio
klio offline
Репутация : 152807
Комментариев 3489 18
20 апреля 2011 09:31:51
2011-04-20 09:31:51

Жасмин я бы с радостью перевела , но ритм и смысл может потеряться , автору было удобнее на своем языке выразить то , что он чувствует .

Ланочка "байдужість"-безразличие , обращайтесь в арсенале имею 6 языков .

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мой край пути
М@рик@
4083 М@рик@
М@рик@ offline
Репутация : 166
Комментариев 59 0
20 апреля 2011 09:57:01
2011-04-20 09:57:01

Это украинский? Klio - хотя бы смысл{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Дюймовочка ***
3669 Дюймовочка ***
Дюймовочка *** offline
Репутация : 9024
Комментариев 302 1
20 апреля 2011 09:59:04
2011-04-20 09:59:04

Парень вроде прощение просит

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мы часто лучше разбираемся в чужих делах, чем в своих собственных.
М@рик@
4083 М@рик@
М@рик@ offline
Репутация : 166
Комментариев 59 0
20 апреля 2011 10:01:14
2011-04-20 10:01:14

Это я поняла - ведь название стиха прости ))

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Animashka
4073 Animashka
animashka offline
Репутация : 588
Комментариев 198 0
20 апреля 2011 10:08:58
2011-04-20 10:08:58

Клевые стихи!

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
))))))))))))))
азазель
3291 азазель
азазель offline
Репутация : 9165
Комментариев 265 4
20 апреля 2011 17:58:41
2011-04-20 17:58:41

а про что он??{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Моя роднуличка!ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,ангел мооой!!!!!
Klio
3115 Klio
klio offline
Репутация : 152807
Комментариев 3489 18
21 апреля 2011 10:27:25
2011-04-21 10:27:25

Из всего уважения к вам автор , перевожу ваше творение )))

Сегодня я сказал "прости "

прости меня за все обиды

за все , что причинил тебе

за все грехи мои прости.

Прости мой ангел я прошу,

прости , это все , что сделал

если ты хочешь я поменяюсь

и просто исчезну с лица Земли

прошу прости все это безразличие

которое показывал тебе ,

эту всю не правду и обиду

которую причинил тебе

мои грехи окутали мое тело

надежду потерял давно

чтоб все забыла и простила

и спасла от смерти ты меня .

Но умер. И виноват сам я

умер сам в своей лжи

и все я разрушил и растоптал я ,

и все отправил я во тьму.

и все развеялось в мертвой тишине

и я ждал надежду на жизнь

но выбор ты давно сделала

и не осуждаю его я

я хочу вернуть время , чтоб все променять

но поздно все и возврата нет

я сам сумел себя погубить

я уничтожил , что так искал

Но все таки прости меня , если и тяжело

прости и просто все скажи,

и если я исчезну то пускай навсегда

и дождь сотрет мою жизнь .

И все настанет мертвая тишина,

и я пропаду в тишине и тьме .

и может быть ты все давно забыла

и я не услышу твоих теплых слов .

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мой край пути
азазель
3291 азазель
азазель offline
Репутация : 9165
Комментариев 265 4
21 апреля 2011 11:07:30
2011-04-21 11:07:30

{#}такой грустный стих.. спасибо клио за перевод..

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Моя роднуличка!ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,ангел мооой!!!!!
Lady j@$m!n
3258 Lady j@$m!n
lady j@$m!n offline
Репутация : 106348
Комментариев 2332 13
21 апреля 2011 22:36:05
2011-04-21 22:36:05

{#}............................ ........... ((((((((((

Всё, всерьёз берусь за украинский{#}{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
I brush it off....
ириска **j21
1678 ириска **j21
ириска **j21 offline
Репутация : 94684
Комментариев 1627 9
22 апреля 2011 00:55:46
2011-04-22 00:55:46

Хороший стих!{#}

Ответить
Поддерживаю Да0 / Нет0
Мужчину нельзя изменить, его лучше поменять!
Уважаемые пользователи, у каждого человека своя точка зрения на то, что изложено в истории. Даже если Вы не согласны с автором истории или с другими читателями, пытайтесь выражать свое мнение в деликатной форме. Чтобы обгадить другого, много ума не нужно, а вот помочь дельным советом не каждый сможет.
Имя :
Пол: Гость Гость
Простой редактор

Введите число указанное на картинке