Про тех кто называет доченьки и сыночки

Учитывая, что у меня теперь нет родителей, мне было бы очень приятно.

А я не откликаюсь на такое обращение. Я очень мнительный человек. Считаю, что каждое слово имеет свою силу. Поэтому такое обращение я принимаю только от моей родной мамы и крестной.

Я сама бывало называла, своих крестников или детей подружек сыночками или дочками! Мою иногда так называют, мне приятно, совершенно нормально к этому отношусь!

мне как то без разницы. когда ко мне пожилые люди обращаются "доченька" - не тепло и не холодно. Но про женщину 30 лет .... я считаю , что 30 лет- это еще девушка)) может потому что мне 29

Мне приятно, определённо. Такое обращение роднит, что ли.. Вызывает в ответ лишь добрые и положительные чувства.
Мне ещё нравится, как в Японии подростки к детишкам, что помладше обращаются "сестрёнка" и "братик") Очень мило)

если одногруппница там мне поможет списать я говорю "спасибо тебе доченька, дай Бог тебе здоровья". 20 лет

Tanita, а если вот как я писала в вопросе не знакомая молодая женщина лет 30 назовет на улице вашу дочь доченькой нормально отнесетесь, просто подумаете ну, а, что такого это просто копирование поведения более старшего поколения?

Всем спасибо, кто здесь пишет мнения, интересно знать как считает большинство, или мнения разделяются 50 на 50.

Лисий Хвостик, Вы аниме пересмотрели? В Японии не принято обращаться к детишкам помладше сестренка или братик. По японски младшая сестра будет imouto , младший брат otouto, старшая сестра ane, а брат ani. При этом просто так обращаться не принято. Чаще всего обращаются к своей младшей сестре имо:то-сан, что дословно если переводить, значит как "госпожа младшая сестра". Окончание сан - значит господин(жа). Можно заменить на чан или кун. Чан это уменьшительно ласкательное для детей и девушек, кун - это уменьшительно ласкательно для мальчиков. Говорить без окончания признак дурного тона, допустимо между очень сильно близкими людьми. Так же старшие в группе обращаются к младшим по фамилии с окончанием кохай, а к старшему по фамилия с окончанием сэмпай. При этом даже среди родственников не всегда обращаются по имени, чаще по фамилии. Надо быть близким человеком, что бы иметь право обращаться по имени с окончанием. При уменьшительно ласкательным, обращаются чаще всего по фамилии с окончанием чан или кун. Это, что-то вроде нашей Машеньки, только уменьшительно ласкательное на фамилии, а не имени. В Японии не обращаются к детям сестренка или братик, у них очень строгий язык и строгие правила обращения. Только молодые неформалы могут так обращаться к младшим или так обращаются в аниме. В реальной жизни если вы так сделаете приехав в Японию, вас назовут гайджин, что значит сумасшедший иностранец. Ах, да, в якудза могут обращаться друг к другу как к сестре или брату, так как для них кланы это как семья и обращения как в семье.

Мне определенно не приятно такое обращение. Мама и папа у меня одни, а это чужие люди и такое побратинство я не понимаю. Особенно любят братиться различные цыгане и другие мутные личности пытаясь втереться в доверие. Или так еще обращаются часто попрошайки. Вот пожилые люди напротив, даже ребенком называли или по имени, если знали, или девочкой, девушкой. Очень, очень, очень редко пожилой человек обращался как к дочки, в основном так обращались обычные попрошайки и цыгане. Слова имеют силу и нужно уметь правильно обращаться, когда надо держать дистанцию. Если к моей дочери обратилась бы так женщина, я бы не стала устраивать из этого трагедию, но дочку бы увела подальше.

Гость, аниме вообще не смотрю.

Гость, ну от цыган надо вообще бежать если не дай бог на пути встретятся, а на попрошаек внимания не обращать, а ведь есть и нормальные люди которые не хотят ничего плохого.

Люда, по-поводу на улице, если скажет кто-то другой, даже не знаю, как бы я отнеслась! Наверное, главное, чтобы этот человек был добрый, искренний, а не сказано с какой-то завистью, иронией!

Если милая бабулечка , добрая - то наверное мне будет либо всеравно, либо даже улыбнет. А если злобная бабка , с накрашенными без зеркала красной помадой губенями в нелепом барахле по неприложиумкакой моде, воняющая котячьей мочой...... Такие в транспорте встречаются, "-УУУстуупиии, сынок (доченька) место, и безцеремонно так толкать начинают.... То точно не рада быть доченькой такой бабки...

Люда, Конечно есть, но хорошие женщины и старушки не обращаются как к доченьке, и братиться не пытаются. Может сказываться, что все таки я живу в крупном городе, где обращение доченька или сестричка в основном слышаться от мутных людей, тех же наркоманов и попращаек. От них же полностью не избавиться, на любой обстановке полезть к тебе могут.